Эдвард Сноуден оценил шутку о его госизмене

Автор: Алина МОЖАЙСКАЯ
Эдвард Сноуден

Шутка ведущего на церемонии «Оскар» позабавила бывшего сотрудника спецслужб Эдварда Сноудена.

Первые слова Нила Патрика Хэриса звучали так, будто он сейчас скажет: «Эдвард Сноуден не смог быть здесь по некоторым причинам». Однако последнее слово «reason» он заменил на «treason», что переводится как «государственная измена». Фраза тут же приобрела другой смысл: «Эдвард Сноуден не может быть здесь из-за госизмены».

Сам Сноуден не задумывается о том, было ли это политическим заявлением, или Хэрис сказал эту фразу с какими-то другими намерениями. В любом случае, его слова лишь насмешили бывшего сотрудника ЦРУ.

Постоянный адрес материала:
http://chto-proishodit.ru/news/2015/02/24/770014041